WELCOME TO THE RG BISTRO!

We are pleased that for the 170th anniversary of the Zlata Radgonska Penina sparkling wine, in addition to our premium sparkling wines and wines, we are able to serve you harmonious plates filled with local ingredients. Our main guidelines are sustainability, locality and a modern attitude, so let yourself be surprised by the taste and quality, seasoned with sparkling smiles. Those in an adventurous mood can indulge themselves in Chef Aleksander’s tasting menu. Our own menu is also full of delicious little bites, allowing you to choose according to your own inspiration. In addition, we will be happy to recommend wines, sparkling wines or some other drink from our rich range of refreshing drinks and cocktails. The sparkling team of RG bistro.

COFFEE

Espresso

1,50 €

Decaffeinated1,70 €
Long espresso

7

1,50 €

Decaffeinated1,70 €
Espresso with milk

7

1,70 €

Decaffeinated1,90 €
Espresso with cream

7

1,80 €

Decaffeinated2,30 €
Espresso latte

7

2,10 €

Decaffeinated2,00 €
Espresso cappuccino

7

1,80 €

Decaffeinated2,10 €
Espresso macchiato

7

1,60 €
Espresso Affogato

7, 8

2,50 €
Personalized Photo on Coffee

2,00 €

HOT DRINKS

NON-ALCOHOLIC DRINKS

Pepsi Cola

0,25 l2,80 €
Ora original

0,25 l 2,80 €
Cockta

0,25 l 2,80 €
Inka tonic water

0,25 l 2,70 €
Radenska Classic mineral water

0,5 l2,40 €

0,10 l2,80 €

0,25 l5,00 €

0,30 l0,50 €
Radenska Classic Naturelle

0,5 l2,30 €

0,10 l2,50 €

0,25 l4,00 €
RG water with fruit

0,10 l2,30 €
Chabeso elderberry syrup – with water

2,80 €
Chabeso elderberry syrup – with Radenska mineral water

3,00 €
Mint syrup – with water

2,80 €
Mint syrup – with Radenska mineral water

3,00 €
Trstenjak apple juice

2,20 €
Trstenjak grape juice

2,30 €
Jagodni sok

2,50 €
RG Lemonade

3,00 €

2,80 €
Natural orange juice

1,60 €
Orange juice

2,30 €
Non-alchoholic SPRITZER

Radgonske gorice, Podravje, Slovenija

1,50 €

BEERS

ON TAP
Bevog helles export lager

1

0,30 l3,00 €

0,50 l4,50 €
Bevog Deetz Golden ale

1

0,30 l3,50 €

0,50 l5,20 €
Bevog Tak Pale ale

1

0,33 l 4,30 €
Heineken 0,0 %

1

0,33 l 3,00 €
First Chop vanillaGlute free

Dark beer
1

0,33 l 4,50 €
First Chop juicyGlute free

1

0,33 l 4,50 €
Radler with Ora soft drink

Helles beer
1

0,50 l4,00 €
Radler with Radenska mineral water

pivo helles
1

0,50 l3,50 €

WINE LIST

SPIRITS

Aperol

2,90 €
Martini bianco

0,1 l3,50 €
Brinjevec Prior

3,00 €
Slivovitz (plum brandy)

2,80 €
Viljamovka (William pear brandy)

4,20 €
Pelinkovec

4,50 €
Borovničke (blueberry liqueur)

2,90 €
Liker kutina

2,00 €
Liker grozdje

2,00 €
Jägermeister

2,90 €
Cynar

2,80 €
Campari

2,90 €
Beefeater gin

3,00 €
Limbay gin

4,50 €
Baileys irish cream

3,80 €
Johnnie Walker black label whisky

3,90 €
Tullamore whisky

3,90 €
Barcelo Gran Anejo rum

4,00 €
Hennessy XO

0,02 l15,00 €

RG BISTRO

CARPE DIEM

HOUSEMADE ICED TEA

5,00 €
BUBBLETON

SREBRNA RADGONSKA PENINA (SEMI-DRY), INKA TONIC-WATER
12

3,50 €
MIMOZA STRAWBERRY

SREBRNA RADGONSKA PENINA (POLSUHA) JAGODNI SOK
12

0,03 l5,00 €
MIMOZA ORANGE

SREBRNA RADGONSKA PENINA (POLSUHA) POMARANČNI SOK
12

0,03 l5,00 €
HUGO COCKTAIL

HUGO RADGONSKE GORICE, LIME AND FRESH MINT FROM LOCAL PRODUCTION
12

3,00 €
BELLINI

6,00 €
NEGRONI

6,00 €
APEROL SPRITZ

SREBRNA RADGONSKA PENINA (SEMI-DRY), APEROL, RADENSKA MINERAL WATER
12

4,80 €
MONARQUE

0,03 l3,20 €
VINJAK BOUVIER V.S.O.P. RADGONSKE GORICE

SERVED WITH DARK CHOCOLATE
12

0,03 l5,00 €
BARCELO GRAN ANEJO

WITH APPLE JUICE

0,03 l6,00 €
BLUE GIN & TONIC

12

0,03 l6,00 €
CAMPARI ORANGE

12

0,03 l4,00 €
ESPRESSO MONARQUE

4,50 €

RG BREAKFAST

Available till 14:00

HOMEMADE EGGS THE WAY YOU WANT, SELECTION OF MEAT, LOCAL CHEESE, HOMEMADE SPREAD, SEASONAL VEGETABLES

SAVINJA ŽELODEC, DRY SALAMI, MEAT FROM TÜNKA, KULEN, MINCED LARD, LOCAL CHEESE
1, 3, 7, 9

6,50 €
CRISPY SANDWICH WITH PROSCIUTO AND CHEESE

LOCAL CHEESE, LOKAVA PROSCIOT, BÉCHAMEL SAUCE, HERBS
1, 7, 9

7,50 €
CRISPY SANDWICH WITH PROSCIUTO, CHEESE AND EGG

LOCAL CHEESE, LOKAVA PROSCIOT, BÉCHAMEL SAUCE, EGGS ON THE EYE, HERBS
1, 3, 7, 9

7,50 €

COLD CUTS

Finger lickin’ good.

STYRIAN PLATTER

SAVINJA ŽELODEC, DRY SALAMI, MEAT FROM TÜNKA, KULEN, MINCED LARD, LOCAL CHEESE
7, 5, 8, 1

FOR 19,50 €
PRIMORSKA PLATTER

16 AND 12 MONTHS AGED LOKEV PROSCIUTTO, KRAŠKI ZAŠINEK (PORK NECK), LOCAL CHEESES
7, 5, 8, 1

FOR 111,50 €
CHEF'S PLATTER

PROSCIUTTO, MORTADELLA, LOCAL CHEESES, OLIVES, VEGETABLES, HOUSE SPREAD
7, 5, 8, 1

FOR 112,50 €
RG BEEF TARTAR

3, 10, 7, 1

FOR 111,50 €

COLD CUTS

Finger lickin’ good.

TO WARM UP THE TUMMY
BEEF SOUP AND LIVER WAFER

9,1,3,7

4,50 €
DAILY SOUP RG

1,3,9

4,00 €
FOR LIGHT APPETITES
PIKE PERCH FILET AND SWISS CHARD WITH POTATOES

4,1

15,90 €
PURPLE GNOCCHI MADE FROM SWEET POTATOES WITH VARIOUS SAUCES:

STYRIAN SAUCE WITH PUMPKIN SEEDS, RG CARBONARA, TOMATO, MOZZARELLA, BASIL
7, 1, 3, 6, 10, 8

12,90 €
VITAMINS ON THE PLATE
SALAD WITH CHICKEN

7, 9, 1, 3, 12

9,50 €
SALAD WITH MATURED BEEF

7, 9, 1, 3, 12

11,00 €
SALAD WITH LOCAL YOUNG CHEESE

7,1,3, 12

8,50 €
SEASONALLY INSPIRED SALAD

12

4,00 €

MAIN DISHES

Passion, love, heart.

RG BEEF GOULASH, BUTTERED POLENTA

1, 6, 7, 9

9,00 €
VEAL WIENER SCHNITZEL, BOILED YOUNG POTATOES WITH HERBS, CRANBERRIES, HOMEMADE MAYONNAISE WITH PUMPKIN SEED OIL

1, 3, 7, 10

19,90 €
ROASTED PORK RIBS, ROASTED VEGETABLES, CHOICE OF POTATOES

FRIED POTATOES, SWEET POTATOES, POTATO WEDGES, OR "GRANDMA'S POTATOES" FROM THE OVEN
6, 9, 10

16,50 €
SLOW-ROASTED CHICKEN LEG CREAM MERINGUE, POTATO PUREE WITH LJUTOMER BUTTER

7, 1, 10,

14,00 €
PORK MEDALLION WITH PEPPER SAUCE GREEN BEANS / SOUR CREAM / PORK CRACKLINGS

18,00 €
BUCKWHEAT PORRIDGE WITH PORCINI MUSHROOMS gluten-free

3, 7, 8, 10

10,50 €
FILET MIGNON CELERY PUREE, “GRANDMA’S POTATOES” FROM THE OVEN AND CREAM CHEESE WITH HERBS

7, 9, 10

27,00 €
RUMP STEAK HOUSE SAUCE WITH PORCINI MUSHROOMS, FRIED SWEET POTATOES, HOMEMADE RG BUTTER

1, 7, 10

23,00 €
BEEF FILLET “FOR THE BOSS” ROASTED NEW POTATOES, VEGETABLES, RG SAUCE WITH GORGONZOLA

1, 7, 10

26,00 €
CRISPY ROASTED PORK SHANK POTATO SALAD

7, 10, 1

18,00 €
VEGAN
COUSCOUS / ROASTED VEGETABLES

9, 6

10,50 €
Buckwheat porridge with porcini mushrooms

9, 6

10,50 €
SPECIAL CULINARY EXPERIENCE
SEASONAL 5 COURSE TASTING MENU

44,00 €
WINE ACCOMPANIMENT OF 5 GLASSES OF WINE

16,00 €
SEASONAL 3 COURSE TASTING MENU

30,00 €
WINE ACCOMPANIMENT OF 3 GLASSES OF WINE

10,00 €

KIDS MENU

For smiling faces.

STORK PASTA

PASTA BOLOGNESE
1, 3, 7, 9, 10

8,00 €
MARTIN STEAK

GRILLED CHICKEN FILLET, RICE
1, 7, 10

8,00 €

DESSERTS

Worthy of sin.

RG ŠMORN

KAISERSCHMARRN, FRUIT, ICE CREAM, FRESH HERBS
1, 3, 7

5,00 €
HOUSEMADE APPLE PIE

VANILLA SAUCE
1, 3, 7

4,50 €
CHOOLATE TART

CHOCOLATE EXPLOSION OF FLAVOURS FOR LOVERS OF CHOCOLATE; DARK CHOCOLATE CALLEBAUT STRONG 70.4%
1, 3, 6, 7

6,00 €
FLAMBÉED PANCAKES WITH SREBRNI BOUVIER V.S.O.P. BRANDY

1, 3, 7, 8, 5

6,00 €
bisTROJČEK THREE DESSERTS

1, 3, 7, 8,

15,00 €
RG PRINCESS SORBET

1, 3, 7, 8, 5

6,00 €
ALL PRICES ARE IN EUROS (€) AND INCLUDE VAT.

WELCOME TO THE RG BISTRO!

COFFEE

Espresso

1,50 €

Decaffeinated1,70 €

Long espresso

1,50 €

Decaffeinated1,70 €

Espresso with milk

1,70 €

Decaffeinated1,90 €

Espresso with cream

1,80 €

Decaffeinated2,30 €

Espresso latte

2,10 €

Decaffeinated2,00 €

Espresso cappuccino

1,80 €

Decaffeinated2,10 €

Espresso macchiato

1,60 €

Espresso Affogato

2,50 €

Personalized Photo on Coffee

2,00 €

HOT DRINKS

Cocoa

2,10 €

Hot chocolate

2,60 €

Chamomile

1,90 €

Marko Jumps (Herbal Tea)

1,90 €

Peppermint

1,90 €

SWEET BERRIES Ronnefeldt

2,50 €

EARL GREY Ronnefeldt

2,50 €

MORGENTAU Ronnefeldt

2,50 €

Milk

0,01 l0,90 €

Rice drink

0,01 l0,90 €

Soy drink

0,01 l0,90 €

Cream

0,01 l1,00 €

Honey

0,01 l0,90 €

Lemon

kos0,60 €

NON-ALCOHOLIC DRINKS

Pepsi Cola

0,25 l2,80 €

Ora original

0,25 l 2,80 €

Cockta

0,25 l 2,80 €

Inka tonic water

0,25 l 2,70 €

Radenska Classic mineral water

0,5 l2,40 €

0,10 l2,80 €

0,25 l5,00 €

0,30 l0,50 €

Radenska Classic Naturelle

0,5 l2,30 €

0,10 l2,50 €

0,25 l4,00 €

RG water with fruit

0,10 l2,30 €

Chabeso elderberry syrup – with water

2,80 €

Chabeso elderberry syrup – with Radenska mineral water

3,00 €

Mint syrup – with water